Gestų kalba - konkrečiai Amerikos gestų kalba (ASL) - yra vienas iš tų dalykų, kur žmonės, kuriems nereikia jo naudoti, yra linkę pamiršti. Tai nereiškia, kad ASL nesuteikia prasmingos naudos visuomenei, o ypač tiems, kuriems to reikia, tačiau visa populiacija tiksliai neatitinka tų dalykų, kurie neturi tiesioginės įtakos jų gyvenimui. Šiuo atveju Šiaurės Karolinos valstijoje, Burlingtone, 45 metų kurčias vyras buvo subadytas kelis kartus šios savaitės pradžioje, kai pašalinis asmuo bendravimą su kitu kurčiuoju suprato kaip gaujos ženklų seriją.
Du kurčiai vyrai eidami gatve kalbėjo su ASL, kai kitas vyras atsitiktinai pastebėjo abu iš savo kiemo. Sakė, kad žmogus savaime suprato, kad kurčiųjų duetas meta visą gaujos ženklų krūvą - ką jie dar galėtų padaryti? - ir pakartotinai dūrė vieną iš dviejų virtuviniu peiliu.
Kodėl užpuolikas Robertas Jarellas Nealas , nuspręskite, kad užpuolimas virtuviniu peiliu buvo geriausias būdas? Sunku pasakyti. Nealas nėra gaujoje, o auka ir jis nebuvo bendravę anksčiau. Nepriklausomai nuo priežasties, jis buvo apkaltintas užpuolimu mirtinu ginklu, kurio tikslas buvo nužudyti, padarant sunkią žalą, taip pat už sunkų užpuolimą neįgaliajam.
Jei visa tai atrodo tikrai blogas pokštas, verta į tai atkreipti dėmesį tai ne pirmas kartas, kai gestų kalba klaidingai suprantama kaip gaujos ženklai .
( News-Record.com per Reddit )
- ASL vertėjas pasigirsta Bohemian Rhapsody gestų kalba
- Įsilaužęs „Kinect“ supranta gestų kalbą
- Subtitrų akiniai kurtiesiems galėtų padaryti praktiškesnį lankymąsi
