Vienas iš prieštaringiausių aktorių vaidybos sprendimų per pastarąją „Marvel“ istoriją buvo baltosios aktorės Tildos Swinton aktorės vaidyba senovės vaidyboje. Daktaras keistas, personažas, kuris komiksuose buvo senas azijietis. Po penkerių metų „Marvel Cinematic Universe“ architektas Kevinas Feige'as pripažino, kad tai buvo neteisingas skambutis.
Manėme, kad esame tokie protingi ir tokie pažangūs. Mes nedarysime burtingo, seno, išmintingo azijiečio klišės. Bet tai buvo pažadinimas pasakyti: „Na, palaukite minutę, ar yra koks nors kitas būdas tai išsiaiškinti? Ar yra koks nors kitas būdas nepatekti į klišę ir vaidinti Azijos aktorių? “Ir atsakymas į tai, žinoma, yra taip, pripažino Feige. neseniai atliktas interviu su Vyro sveikata .
Swintono personažas pasirodė ir 2016 m. Filme, ir sukūrė epizodinį filmą Keršytojai: Pabaigos žaidimas Nors geranoriškai gausiu Feige komentarus, tai nepanaikina fakto, kad žmonės skambino tuo metu, kai buvo priimtas aktorius, tik pasakius, mes nesupratome vizijos, kad „Marvel“ buvo kūrimas - ypač tada, kai jie prašė mūsų paglostyti juos per nugarą, kad padarėme personažą moterimi.
Režisierius Scottas Derricksonas iš visų jėgų bandė paaiškinti, kaip jie norėjo, kad „Senovės žmogus“ vengtų stereotipų, ypač kai pakeitė charakterį į moterį, tačiau rezultatas, kaip rašytoja Jen Yamato paaiškino, buvo ištrinti :
Siekdami išvengti vieno įžeidžiančio stereotipo, Derricksonas ir Co veiksmingai ištrynė „Senovės“ azijietiškumą. Kartu su juo dingo bet kokia pastebima skola, kurią veikėjas galėjo atstovauti vietai, žmonėms ir kultūrai, kurią vis dar skolina filmo aplinka, kostiumai ir daugiakultūrės dvasinės mishmas. Bandydamas būti vienos rūšies pabudusiu, daktaras Strange'as, deja, tapo nepažadintas - ir tai yra „Marvel“, „Disney“ ir kitų Holivudo studijų pamoka.
Proceso metu, pasak režisieriaus, jis daug sužinojo apie terminą „balinimas“ iš įsiutusios Azijos bendruomenės, kuri ėmėsi interneto, kad nuvestų jį ir Marvelį į užduotis. Tuo metu, kai vyko aktorių atranka, sklandė daug pykčių dėl moterų atstovavimo, tačiau terminas „balinimas“ net nebuvo tas terminas, kurį žinojau taip, kaip jis naudojamas dabar, paaiškino jis. Aš tai žinojau klasikine geltonojo paviršiaus prasme, apie baltus aktorius, vaidinančius Azijos personažus. Taigi aš nebuvau toks jautrus šiai problemai, bet žinojau, kad trinu galimą Azijos vaidmenį.
Komiksai turi ilgą istoriją, remdamiesi Azijos stereotipais, o Senovės protingas senas mistinis Azijos vienuolis, padedantis baltam žmogui būti geriausiu magu, tikrai yra pavargusi sena klišė - kurią, pasak daugelio, galima pataisyti ... Daktarą Keistą išrinko kaip azijietišką vyrą, tą patį, apie ką kalbėjo žmonės Geležinis Fis t, kai buvo diskutuojama apie tuos pačius tropus. Nebuvo jokios priežasties, kodėl Rytų Azijos aktorius negalėjo būti įtrauktas į šį vaidmenį ir iš tikrųjų pristatyti gerą Azijos atstovą jau 2016 m.
„Marvel“ tuo metu greičiausiai sustiprino jų mąstymą dėl bendro teigiamo atsakymo Geležinis žmogus 3' sprendimas jaukinti ir pakeisti mandarinų personažą padalijant į atitinkamai Guy Pearce'ą ir Beną Kingsley'ą - pasirinkimą, kuris galiausiai buvo pakeistas vėl trumpai tariant Sveikas, karalius (2014), kuriame Beno Kingsley personažas yra išlaisvintas iš kalėjimo, kad sutiktų tikrąjį mandariną, kurį, matyt, vaidins Tony Leungas Chiu-wai ir kuris yra Shang-Chi tėvas būsimame „Marvel“ filme. „Shang-Chi“ ir „Legenda apie dešimt žiedų“ .
Taigi, tai yra septynerių metų laukimas, kol vienas iš nedaugelio ilgai besitęsiančių kinų piktadarių, pasirodžiusių komiksuose, galėtų būti matomas Rytų Azijoje, kuris galėjo būti pašalintas iš stereotipų, kad jis taptų tikru galingu Tony Starko antagonistu?
Pamenu, praleidau Daktaras Keistas dėl Swinton aktorių atrankos, o aš dejuoju, kai ji pasirodė Pabaiga nes tuo metu reakcija buvo garsi ir aiški. Jautėsi lyg padvigubėjęs.
Didėjant Azijos neapykantai šalyje, esu įsitikinęs, kad visi geriau suprato šias klaidas, įskaitant ir Feige, tačiau jaučiasi alinantis, kai žmonės tai kėlė (labai garsiai) metų metus. Kodėl kraujas ir žala galiausiai yra vienintelis būdas suprasti diskriminaciją ir prisiimti atsakomybę?
(per Žaidimai Radaras , vaizdas: „Marvel“
