Potekstė gali atsirasti be kūrėjo intencijos. Tačiau kartais jis tikslingai įpinamas su pagrindine istorija, todėl gaunama turtingesnė pasakojimo visuma. Toks buvo atvejis Tolkienas , kurioje scenos rodo, kad Tolkieno draugystė su poetu Geoffrey Bache'u Smith'u gali būti sluoksniuota. Kalbėjau su režisieriumi Dome Karukoski, norėdamas sužinoti daugiau.
*** Spoileriai Tolkienas ***
Jei jūs nuolat nesiekiate keisto atstovavimo, gali būti, kad pavaizduotas Geoffrey Bache Smitho jausmas J.R.R. Tolkienas neiššoko jums iš ekrano. Tai tyliai padaryta. Pirmasis požymis, kad Smithas yra koduojamas kaip keistas, yra tada, kai jaunasis Smithas parašo eilėraštį apie bendražygių meilę, kurį jo draugai savotiškai giria kaip graikus. Vėliau, Oksforde, Smithas paguodžia Tolkieną sužinojęs, kad jo mylimoji Edith yra susižadėjusi su kitu. Smitas kalba jaudinančią kalbą apie nelaimingos meilės grynumą, prasmingai žvelgdamas į savo geriausią draugą.
Jos širdyje Tolkienas taip pat yra įtemptas apie Tolkieno karštligišką Smitho paiešką Pirmojo pasaulinio karo Somme apkasuose. Smithas ir galimas jo mirties atskleidimas yra emocinis filmo centras, tema mes pradedame ir baigiame. Tik tada, kai Tolkienas yra tikras, kad bus išleista jo pamestojo draugo poezijos knyga, atrodo, kad jis gali tęsti savo gyvenimą ir rašyti. Nors filmas nemano, kad Tolkienas Smithui jautė daugiau nei gilų draugystę, atrodo, kad viskas savaime reiškia, jog neatsakyta Smitho meilės kalba gali atspindėti jo jausmus Tolkienui.
Norėjau būti tikras, kad tai aiškinau taip, kaip buvo numatyta, todėl per spaudos dieną paklausiau apie tai režisieriaus Dome Karukoski. Tolkienas Niujorke. Mes ką tik buvome atvykę iš ekskursijos po Morgano bibliotekos parodą apie Tolkieno gyvenimą ir kūrybą, spalvingą vitriną su autoriaus iliustracijomis, laiškais, rankraščiais, nuotraukomis ir kitomis atminimo dovanomis.
Karukoski kalbėjo kartu su ekspozicijos kuratoriumi, paaiškindamas kai kuriuos vaizdinius ir kūrybinius sprendimus, priimtus filmui, ir kaip jie koreliuoja su Tolkieno kūryba. Būtent ten aš supratau Karukoski atsidavimo Tolkienui gilumą (jis nuo 12 metų buvo karštas savo kūrybos gerbėjas). Jis atkakliai atliko visus tyrimus, kuriuos galima įsivaizduoti tiek apie žmogų, tiek apie Vidurinę Žemę. Malonus suomių režisierius leido sau atsakyti į visus mūsų klausimus. Pirmiausia mano sąraše buvo kai kurių Smitho ir Tolkieno scenų padariniai.
Maniau, kad egzistuoja tam tikra švelni potekstė, kurią Geoffrey galėjo pajusti Tolkieną, sakiau. Jis kalba kalbą apie nelaimingą meilę, ir man buvo įdomu, ar tam yra istorinis pagrindas, ar tai kažkas, ką jūs pridėjote.
Reikalas tas, kad Stephenas Beresfordas, vienas iš mūsų rašytojų, yra gėjus, jis perskaitė visus laiškus ir visus eilėraščius, ir jis buvo panašus į tai, kad 100% faktas, jog Geoffrey buvo gėjus, man pasakė Karukoski. Mes negalime reikalavimas kad. Kai skaičiau laiškus, pagalvojau, o jei tai būtų tik labai, labai intymi draugystė. Taigi mes tarsi pavaizdavome tai taip. Kad būtų sąžininga Geoffrey Smithui, kad jei jis turėtų jausmų Tolkieno atžvilgiu, tai kyla [filme].
Perskaitęs visus Smitho laiškus Tolkienui, taip pat jo poeziją, scenaristas Beresfordas buvo įsitikinęs Smitho seksualumu. Kūrybininkai puikiai žinojo, kad negali pateikti jokių tokių pretenzijų be įrodymų kaip tekstinio tvirtinimo. Bet jie galėtų leisti Smithui galimybę pasinaudoti potekstėmis.
Tai gaivus pokytis nuo įprasto visiško istorinių pritaikymų ir interpretacijų glotninimo ir ištrynimo. Tai, laimei, pastaraisiais metais buvo labiau tikrinama, net pajuokiama - kaip istorikai ir kūrybininkai mėgsta teigti, kad laiškuose ar kituose darbuose išreikštas gilus prisirišimas ir putojantis prieraišumas yra tik romantiškos draugystės ar tiesiog to meto produktų rezultatas. Tarsi tais laikais taip pat negalėtų būti keistų žmonių, kurie vienodai išreiškia save ir savo tiesas.
Tačiau vietoj to, kas atrodo kaip numatytasis nustatymas, mes negalime tiksliai pasakyti, kad jis yra gėjus, todėl jis turi būti tiesus, Tolkienas , pagal Smitho apibūdinimą, tai leidžia, mes negalime tiksliai pasakyti, kad jis yra gėjus, bet kas būtų, jei jis būtų? Kaip tai galėtų būti atstovaujama? Kaip galime būti ištikimi įvairioms žmogaus interpretacijoms ir galimybėms?
Atvirkštinis turi kūrinį kaip bromansai Tolkienas gerai sklaidai toksišką vyriškumą, kuris, sutinku, yra puikus dalykas, kurį galima pamatyti ekrane. Tolkienas ir jo T.C.B.S. draugystės draugai yra meilūs ir emocingi vienas kitam tokiu būdu, kuris yra pakankamai retas, kad matytųsi vaizduojamas tarp vyrų, ypač filme, įsišaknijusiame senamadiškose konvencijose ir karo metu. Kalbant apie Tolkieną ir Smithą:
Tolkienas pripažino jame giminingą dvasią, žmogų, kuris buvo jo sielos draugas Anthony Boyle'as, vaidinantis Smithą Tolkienas , sako atvirkštinė. Manau, kai pažvelgsi į paskutinį [Smitho] veiksmą Žemėje: jis nukentėjo nuo skeveldrų ir ką jis nusprendė padaryti, tai parašyti laišką Tolkienui. Manau, kad tai yra gražiausias meilės aktas. Jei būtumėte miręs, kas būtų jūsų pirmasis skambutis? Tai buvo jo, ir aš manau, kad tame yra kažkas tikrai ypatingo.
Kaip ir gerų ketinimų Atvirkštinės girti bromantą, tačiau taip pat gali būti, kad tikrai gali būti, Romantika kartais kaip to bromso dalis. Į interviu su Standartas , Anthony Boyle'as buvo atviresnis žmonių išbraukimo iš istorijos klausimu, jei mes nepateiksime galimybių atverti alternatyvias interpretacijas ir reprezentaciją:
kodėl Michaelas Myersas po Laurie
Apie Smitho ir Tolkieno santykius tikrai užsimenama apie kažką daugiau. Jūs norite sukurti meną, o ne komentuoti jį ir palikti jį kitoms interpretacijoms, sako Boyle'as. Bet pažvelgus į Geoffrey ir Tolkieno laiškus, aš, kaip ir Stephenas Beresfordas [scenarijaus bendraautorius], radau, kad daugelis vartojamų kalbų yra romantiškos, kaip jos rašo viena kitai. Paskutinis Geoffrey poelgis Žemėje po to, kai jį nukentėjo skeveldros, buvo parašyti laišką Tolkienui, o ne jo mylimajam, ne savo mylimajai - paskutinis jo veiksmas mirštant buvo parašyti laišką Tolkienui.
Jis stabteli. Stephenas pasakė kažką nuostabaus - tai nėra laisvė su šiuo personažu, nėra tiesioginių įrodymų, kad jis buvo jį įsimylėjęs, bet jei mes nesekame savo nosies, kai mums pateikiami šie įkalčiai, tada mes rašome šiuos žmones istorijos.
Jokiu būdu niekada nesužinosime tiesos apie Geoffrey Bache Smitho jausmus, bet aš vertinu Tolkienas Noras pripažinti, kad jie galėjo egzistuoti. Tai, ką žinome iš jų laiškų ir raštų, yra tai, kad jį ir Tolkieną siejo gilus, mylintis ryšys ir kad jie abu buvo tikrai gabūs menininkai.
Nors Tolkienas sugebėjo nešti savo dovanas pasaulyje, Smithas mirė per Pirmąjį pasaulinį karą būdamas 22 metų 1916 m. Tikiuosi, kad Tolkienas perspės naujus skaitytojus apie vienintelę išleistą Smitho poezijos knygą, Pavasario derlius , su 1918 m. Tolkieno pratarme. Galų gale radimas Pavasario derlius , kurią iškart perskaičiau traukinyje namo Tolkienas , buvo vienas iš mano mėgstamiausių išsinešimų iš filmo.
Tegul Dievas jus palaimina, mano brangusis Johnas Ronaldas, Smithas parašė Tolkienui iš mūšio lauko ir gal pasakysi tai, ką bandžiau pasakyti ilgai po to, kai nebuvau ten, kad jų sakyčiau, jei toks bus mano dalykas. Tikiu, kad galime juos abu pagerbti toliau skaitydami ir dalindamiesi juos variusiais darbais.
Geoffrey Bache Smithas Pavasario derlius yra nemokama „Project Gutenberg“ arba galima įsigyti „Amazon“ , jei norite laikyti knygas rankose. Tolkieno pratarmė seka čia.
Šios knygos eilėraščiai buvo parašyti labai įvairiais laikais, vienas (Vėjas virš jūros), manau, jau 1910 m., Tačiau jų pateikimo tvarka čia nėra chronologinė, išskyrus tai, kad trečioje dalyje yra tik eilėraščiai, parašyti prasidėjus karui. Kai kurie iš jų buvo parašyti Anglijoje (ypač Oksforde), kai kurie Velse ir labai daug per metus Prancūzijoje nuo 1915 m. Lapkričio iki 1916 m. Gruodžio mėn., Kurią nutraukė viena atostoga gegužės viduryje.
Sofoklio laidojimas, kuris čia padėtas pabaigoje, buvo pradėtas prieš karą ir tęsėsi keistais laikais ir vėliau įvairiomis aplinkybėmis; galutinė versija buvo atsiųsta man iš apkasų.
Be šių kelių faktų, jokios preliudijos ir jokios siuntimas reikalingas ne tas, kuris čia atspausdintas, nes jų autorius juos paliko.
J. R. R. T.
1918 m.
(vaizdas: „Fox Searchlight Pictures“)
Norite daugiau tokių istorijų? Tapk prenumeratoriumi ir palaikyk svetainę!
- Mary Sue vadovaujasi griežta komentarų politika, draudžiančia asmeninius įžeidimus, tačiau tuo neapsiribojant bet kas neapykantos kurstymas ir trolis. Jei ką nors įsigysite per mūsų nuorodas, „The Mary Sue“ gali uždirbti filialo komisinį atlygį. -
