Faktoidas garbei Žvaigždžių karų diena , kuris yra šiandien („Gali būti, kad ketvirtoji bus su tavimi“): interneto atmintinė „nenoriu“ kilo iš kinų „bootleg“ versijos. Žvaigždžių karų III serija . Ne LOLcats.
Kai naudojamas kaip įsiterpimas, Ne! dažnai sakoma kaip 不要 (pažodžiui, nenori ar nenori). Dabar liūdnai pagarsėjusi „Žvaigždžių karų“ III epizodo versija, prastai išversta iš kinų į anglų kalbą, išvertė Darto Vaderio Noooooooo (不要) šauksmą kaip „Nenoriu“; ši vertimo klaida tapo interneto memu.
( Vikipedija per Erikas Spiegelmanas per Nickas Douglasas )
Džekas Nikolsonas perspėjo Džeredą Leto
