Yra daugybė istorijų ir veikėjų, kuriuos galima pritaikyti ir iš naujo interpretuoti šiuolaikinei auditorijai ir socialiniam suvokimui. Mes galime perkraukite tokią laidą kaip Kung Fu kalbėti apie Azijos kultūrą, nevogti ir pasisavinti iš jos. Mes galime pritaikyti mitą medūza nuo moters, nubaustos už savo seksualinę prievartą, iki įgalinimo simbolio. Tačiau yra keletas personažų, kuriuos geriausia palikti istorijos saugykloje, ir nuo šios savaitės „Warner Brothers“ animacija tyliai pripažino, kad Pepe Le Pew yra vienas iš jų.
Vakar buvo pranešta Monsieur Le Pew scenos buvo iškirptos „Space Jam“: naujas palikimas , nors jie ir buvo nufilmuoti (na, gyvo veiksmo dalis bent jau turėjo). Pagal „Deadline“ šis žingsnis nebuvo atsakas į plačiai išplatintą apžvalgininko Charleso M. Blowo kovo 3 d. „New York Times“ nuomonės straipsnį, kad atkreipė dėmesį į Pepe Le Pew už rapsų kultūros normalizavimą , tačiau prieš kurį laiką buvo pakeista direktoriais, buvo palikta pjovimo patalpos grindyse. Blow'o skiltis neabejotinai atnaujino diskusijas ir diskusijas apie Pepe. The „Space Jam“ scena r eportedly dalyvauja Pepe pataikė į žmogaus charakterį, kurį vaidino Greice Santo, ir ji savo ruožtu pliaukštelėjo jam ir užpylė gėrimą. Tada LeBronas Jamesas turėjo išmokyti Pepe apie sutikimą. Kaip rašo „Deadline“, Pepe vaikinams pasakoja, kad Penelopės katė jam paskelbė suvaržymą. Jamesas scenarijuje pateikia pastabą, kad Pepe negali patraukti kitų Tunes be jų sutikimo.
Santo, kuris yra atvirai kalbėjęs apie pasipriešinimą seksualiniam priekabiavimui, nusivylė išgirdęs, kad scena buvo supjaustyta. Greice'ui tai buvo toks didelis dalykas šiame filme, sakė jos atstovė spaudai „Dateline“. Nors Pepe yra animacinių filmų personažas, jei kas ketino pliaukštelėti seksualiniam priekabiautojui, kaip jis, Greice norėjo, kad tai būtų ji. Dabar scena nukirsta, ir ji neturi tokios galios daryti įtaką pasauliui per jaunesnes kartas, kurios stebės „Space Jam 2“, leisti jaunesnėms mergaitėms ir jaunesniems berniukams žinoti, kad Pepe elgesys yra nepriimtinas.
Atsižvelgiant į Pepe istoriją, filmo kūrėjai greičiausiai buvo teisūs nutraukti sceną, ir nėra jokios priežasties, kad Santo dalyvavimas ir ta pati gyvybiškai svarbi pamoka apie sutikimą negalėjo būti panaudota kitaip. Taip, galbūt tai jau seniai delsė atkreipti dėmesį į Pepe, bet jį apšviesti nereiškia, kad šiame naujame filme nebūtume atsidūrę tuo pačiu elementu, kokį bandė padaryti visi kiti „Pepe Le Pew“ animaciniai filmai praėjusiais metais - bandydami seksualinį priekabiavimą ir išprievartavimo kultūrą paversti kažkokia juokingo ar juokingo pobūdžio.
Už „Space Jam“ iškirpti, neketinama įtraukti animacinio filmo „Skunk“ į bet kurią iš daugelio savybių, kurias „Warner Bros.“ dirba su „Looney Tunes“ personažais. Ir tai visiškai gerai. Nes Pepe Le Pew yra ne tik grubus, bet ir jo schtickas visada buvo nuobodus. Skunkas, kuris nuolat vejasi moteriškus personažus, nepaisant to, kad bėga nuo jo, yra tai, ką galime palikti rinkdami dulkes ir voratinklius.
Nors galbūt pavyko sukurti sceną, kurioje Pepe Le Pew pagaliau sužino apie sutikimą, tai taip pat yra geras raginimas palikti jį praeityje. Hierarchijoje Looney Tunes apskritai Pepe Le Pew užima gana žemą vietą, nes jis yra vieno pokšto personažas ir tas pokštas yra tai, kad jis yra vaikščiojantis išprievartavimo kultūros įsikūnijimas. Prisimenu, kaip vaikystėje žiūrėjau jo animacinius filmukus ir, kiek pamenu, jie visi vienodi: jis mano, kad katė Penelopė yra šykštutė ir susižeidžia vardan romano, tačiau ji ją atbaido kvapas (o taip pat ir persekiojimas).
Visa Pepe Le Pew idėja yra tiesiog siaubinga, kai pagalvoji, o jo visas dalykas susidaro su tuo vienu juoku, kad nenumaldomai vejasi žmogų, kuris nieko nenori. Vienas išprievartavimas, pasikartojantis, grubus pokštas. Taigi taip, eikime į priekį ir perkelkime jį į gyvūnų kontrolės furgoną. Nesakau, kad ištrinsite jo senus animacinius filmus, nors tikrai niekada nejausiu poreikio juos žiūrėti, tačiau nereikia naujų, vien dėl nostalgijos ar pristatant jį jaunesnei auditorijai naujame filme.
„Pepe“ nėra vienintelis problemiškas „Looney Tune“ iš tolimo smūgio. Buvo keli „Bugs Bunny“ ir „Merrie Melodies“ animaciniai filmai rasiniu požiūriu įžeidžiantis, ir pastaraisiais metais iš naujo atkreipiamas dėmesys ir kritika Cenzūruoti vienuolika šortų iš „Warner Bros.“ katalogo , nuo rasistinio turinio nuo 1968 m. Visose studijose ankstyvieji animaciniai filmai buvo per dažnai parduodami rasizmas kaip humoras . Greitasis Gonzalesas ir jo animaciniai šortai taip pat buvo sulaikyti prieš kelis dešimtmečius už neigiamą meksikiečių stereotipą. Bet atrodo, kad tas personažas, kiek žinome, bus „Space Jam“: naujas palikimas. Tai nepaisant ginčų ir kai kurių labai nenaudingi komentarai iš savo filmo balso aktoriaus Gabrieliaus Iglesiaso apie kultūros atšaukimą po to, kai Blow'o skiltis sprogdino veikėją kaip korozinį stereotipą.
Šiuo metu daugelis žiniasklaidos kompanijų, ypač tokių kaip „Warner Brother“ ir „Disney“, turi didžiulius atgalinius katalogus, kuriuos teikia savo srautinio perdavimo paslaugoms. Šios megastudijos stengiasi suderinti savo itin datuotą ir dažnai itin problemišką turinį su atnaujintais šiuolaikiniais lūkesčiais ir plačiai paplitusiais antirasizmo ir seksualinės prievartos judėjimais. Kai kuriais atvejais jie sulaiko epizodus ar ištisus filmus (žr. Pietų daina ) iš visuomenės dėl svarbių priežasčių. Tas pats nutiko praėjusią savaitę, kai dvaras Daktaras Seussas nusprendė neišleisti senų knygų su rasistiniais elementais. Šios įmonės neištrina šių dalykų iš praeities - jie sako, kad mums jų nereikia toliau.
Pasauliui nereikia daugiau „Pepe Le Pew“. Mes turime mažiau pasikliauti nostalgija savo žiniasklaidos srityje ir sutelkti dėmesį į naujas, įdomias istorijas, kurias sukūrė didelių idėjų turintys žmonės, kurių idealai ir demografija atspindi pasaulį, kuriame gyvename. Kadangi augimas ir keitimas nereiškia tik praeities įvertinimo, bet ir reiškia statyti kažką naujo ateičiai.
(vaizdas: „Warner Brothers“)
Norite daugiau tokių istorijų? Tapk prenumeratoriumi ir palaikyk svetainę!
- Mary Sue taiko griežtą komentavimo politiką, draudžiančią asmeninius įžeidimus, tačiau tuo neapsiribojant bet kas neapykantos kurstymas ir trolis.
