Su „Grįžk, Baracku“, SNL dainuoja tai, ką visi galvojame po 10 mėnesių D.Trumpo

Vakar vakare Šeštadienio vakaras gyvai , Chance the Rapper prisijungė prie Kenano Thompsono ir Chriso Reddo, kad sugrąžintų Baracką Obamą atgal į Baltuosius rūmus. Jų atlikta 90-ųjų dešimtmečio R&B baladžių parodija „Come Back“, Barackas parodo per daug tikrovišką mūsų D.Trumpo sukeltos nevilties vaizdą.

Mes nežinojome tik tai, ką turime, jie dainuoja. Dabar viskas atrodo blogai / patinka, tikrai blogai / patinka, blogas pasaulinis karas / panašus į branduolį. Kiti dainų žodžiai:

Aš jaučiuosi / svajoju apie tave ir Michelle

Kiekvieną vakarą įsijungiu televizorių ir verkiu-y-y / sakau: „Kodėl?“ / Jaučiu, kad mes visi mirsime.

Gal Michelle galėtų bėgti? / Ne, nepraleiskime Michelle to. / Bet jei ji norėtų…

Dabar, norint tikėtis prieš komentarus, akivaizdu, kad Obama nebuvo tobulas prezidentas. Jis žudė civilius bepiločiais orlaiviais, vykdė Šnipinėjimo įstatymą, kad būtų patrauktas baudžiamojon atsakomybėn apie pranešėjus, ir padėjo sukurti žiaurią trėmimo mašiną, kuria D.Trumpas dabar naudojasi mūsų šeimomis, kaimynais cerebriniu paralyžiumi sergančių vaikų . Jo palikimas, kaip ir kiekvieno, kuris perima agresyvios ir sau naudingos pasaulio valdžios vairą, nėra šventas.

Tačiau gyvenimo išsekimas pagal D.Trumpo užpuolimą gerovės valstybėje, tarptautinėse sutartyse, kovos su korupcija įstatymus ir pagrindinį žmogaus padorumą yra tikras. Jūs trokštate dienų, kai galėtumėte protestuoti prieš vyriausybę ir neturėtumėte prezidento raginimo jus sumušti minia. Jūs vis dar prisimenate, kaip buvo valdyti žmogų, kuris suprato Konstituciją, kurią jam pavesta vykdyti. Jums trūksta prezidento, kuris akivaizdžiai nenaudotų savo pareigų asmeniniam naudai, apšaudyti rasistinius tweets apie Amerikos piliečius ir kad jo spaudos sekretorius paskambino kelioms dešimtims moterų, kurias jis tariamai užpuolė melagius.

Štai kodėl šis skeitis patenka į tą puikią juoko vietą, kad mes neverktume. Tai ir puiki „R&B“ muzikinių vaizdo klipų parodija, ir dabar per daug sąžiningas amerikiečių psichikos vaizdas.

Kodėl palikote mus? - klausia Kenanas Thompsonas. O, nes tu privalėjai? Dėl Konstitucijos? … Bet tu gali grįžti, tiesa? ... O, tu negali? Nes tai pakenktų pačioms institucijoms, kurių mes vos laikomės, kaip yra? Matau. Spėju, kad tada kuriam laikui esame įstrigę.

Ugh. Taip, atrodo, kad esame.

(Per „Hollywood Reporter“ ; vaizdas per „YouTube“ miniatiūrą)