George'as Takei gamins viešbučio pritaikymą karčios ir mielos kampe, meilės istoriją japonų internavimo fone.

Holivudo aktorius ir atviras aktyvistas George'as Takei bus vadovas, parduodantis geriausiai parduodamo Jamie Ford romano adaptaciją Viešbutis ant kartaus ir saldaus kampo kartu su Diane Quon. Istorinė drama yra istorija, kurios mes dažnai nematome Holivude - ji ne tik vaidina du Azijos ir Amerikos lyderius, bet ir vyksta Antrojo pasaulinio karo metu ir tiesiogiai susijusi su japonų internavimu.

Takei, kuris būdamas penkerių metų buvo išsiųstas gyventi į internacijos stovyklą su šeima, kalbėjo apie šią neteisingą istoriją ir apie tai, kaip svarbu ją išsaugoti mūsų kolektyvinėje atmintyje ir istoriniuose įrašuose. Jis kuria grafinį romaną apie savo išgyvenimus, vaidino niokojančiame Brodvėjaus miuzikle Ištikimybė ir parašė galingą pranešimą apie tai, kaip tautos išpuolis prieš musulmonus buvo klaikiai ir pavojingai panašus į Antrojo pasaulinio karo išpuolius prieš japonų ir amerikiečių bendruomenę.

Dirbdamas už atstovavimą ir sąžiningą istorijos vaizdavimą, Viešbutis ant kartaus ir saldaus kampo adaptacija yra dar vienas projektas, kuris, be abejo, ugdys ir išjudins žiūrovus.

Fordo istorinės fantastikos romano santraukoje rašoma:

Istorija seka Sietle gyvenantį kinų amerikietį Henry Lee, kuris įsimyli japonų amerikietę Keiko, kai ji Antrojo pasaulinio karo metu išsiunčiama į internavimo stovyklą. Rasizmo, atsidavimo ir vilties temomis pasakojama 1942 m., O vėliau - 1986 m., Kai senojo viešbučio rūsyje atrasti japonų šeimų daiktai. Dabar našlys Henrikas turi derinti praeitį ir dabartį, tai, ką jis padarė ar nepadarė, ką pasakė ir ką paliko neišsakytą.

Fordas mini Terminas kad gerbėjai kurį laiką norėjo filmo adaptacijos, ir jis jaudinasi, nes daugelį metų sakiau „ne“ filmų kūrėjams, norintiems pakeisti per daug dalykų istorijoje (pavyzdžiui, mano pagrindinio veikėjo etninę kilmę). Rašytojo rūpesčiai dėl balinimo nėra nepagrįsti, kaip žinome, ir kelia nerimą tai, kad projektas buvo atidėtas dėl pramonės noro padaryti filmą mažiau azijietišką (kelia nerimą galvoti ir apie tai, kiek kitų projektų dar nėra ši priežastis). Neretai tenka išgirsti apie spalvų kūrėją, kuris spaudžiamas pakeisti savo pasakojimus vardan to, kad jis yra reliatyvus, nepaisant to, kad Henry Lee pakeitimas baltu personažu kardinaliai pakeistų pasakojimą.

Jei jis, tarkime, būtų Henry Turneris, istorija įgytų ne tik kažkokį keistą baltą gelbėtojo atspalvį, bet ir visiškai ignoruotų rasinė dinamika vykstanti tuo metu tarp Japonijos ir Amerikos bei Kinijos ir Amerikos bendruomenės. Laimei, ši adaptacija sukurs ištikimą atpasakojimą. Fordas sako, kad šioje komandoje aš tikiu, kad gerbėjai gaus patenkinamą filmą, kuris išlieka ištikimas dvasiai ar knygai. Rašytojas taip pat kartu rašys scenarijų.

Savo pareiškime Takei sako:

Knygoje pasakojama intymi meilės istorija, kuri vienu metu yra skaudi ir istoriškai reikšminga, pasakojama Japonijos amerikiečių internavimo fone per Antrąjį pasaulinį karą ... Mane sužavėjo Jamie Fordo romanas, kai pirmą kartą perskaičiau ir vizualizavau patrauklų filmą mano proto akis. Pamačiau patvarios meilės dramą, nepaisant vyriausybinio rasizmo, bėgančio laiko ir gyvenimo peripetijų. Koks nuostabus filmas tai padarytų. Dabar pradedame įdomų nuotykį, kad tai įvyktų.

Ar jūs skaitėte Viešbutis ant kartaus ir saldaus kampo ? Ar nekantraujate jį pamatyti ekrane?

(per Terminas , vaizdas: ištikimybė Brodvėjuje)