Seniai pavėluotame žingsnyje Simpsonai paskelbė, kad balso aktorius veteranas Harry Sheareris atsisakys daktaro Hibberto vaidmens. Shearerį, kuris išreiškia daugybę žymių Springfieldo gyventojų, įskaitant poną Burnsą, Wayloną Smithersą, direktorių Skinnerį ir Nedą Flandersą, pakeis aktorius Kevinas Michaelas Richardsonas.
Richardsonas, kurį 90-ųjų vaikai gali prisiminti kaip Goro „Mortal Kombat“ , per visą savo karjerą suteikė balsą dešimtims animacinių vaidmenų. KMR pasirodė Šeimos vyrukas , Amerikietis tėtis! , F skirtas šeimai , DC super herojų merginos , Keršytojai susirenka , ir daug daugiau. Jis taip pat įgarsino keletą veikėjų Simpsonai nuo 2009 m., pavyzdžiui, Anger Watkins ir Maxwell Flinch. Richardsonas buvo du kartus nominuotas „Daytime Emmys“ už tai, kad animaciniame seriale įgarsino „Joker“ Betmenas 2005 ir 2008 m.
Atrankos pokytis įvyko praėjus keliems mėnesiams po animacinių serialų Centrinis parkas ir Didelė burna nauja redakcija Kristen Bell ir Jenny Slate, atitinkamai, su spalvotais aktoriais Emmy Raver-Lampman ir Ayo Edebiri. „YouTube“ žvaigždė Arifas Zahiras perėmė iš Mike'o Henry Clevelando Browno įgarsinimą Šeimos vyrukas . Ilgai trokštami pokyčiai įvyko praėjusią vasarą surengus protestus „Black Lives Matter“, kurių metu Holivudas stengėsi suskaičiuoti savo rasistinę istoriją.
Tuo metu Sheareris apsigynė sakydamas, kad aš labai paprastai tikiu aktoryste,… Aktoriaus darbas yra suvaidinti žmogų, kuris jis nėra, pridėdamas „Tai koncertas“. Toks pareigybės aprašymas. „Shearer“ tęsė, manau, kad atstovavimas yra nesusipratimas, o tai yra svarbu ... Rašant ir kuriant verslo pabaigą turėtų būti atstovaujami žmonės iš visų sričių, kad jie padėtų nuspręsti, kokias istorijas ir kokias žinias pasakoti.
Ne puiku, „Shearer“, bet gana įprastas jūsų vidutinio baltųjų septynių bičiulio prekės ženklas. Kalbėdamas apie tai, serialo kūrėjas Mattas Groeningas taip pat pasidalijo problemiškomis nuomonėmis apie ginčą sakydamas, kad didžiuojuosi tuo, ką darome šou. Ir aš manau, kad tai laikas mūsų kultūroje, kai žmonės mėgsta apsimesti, kad yra įžeisti.
Simpsonai nėra nesvetimas balso aktoriaus ginčas, kuris buvo pabrėžtas komiko Hario Kondabolu dokumentiniame filme Apu problema , kuris gilinosi į veikėjo Apu Nahasapeemapetilon rasistinį poveikį. Netrukus po dokumentinio filmo Hankas Azaria atsisakė išreikšti Apu ir Juodojo personažo Carlo Carlsono, kurį dabar išreiškė Alexas Désertas. Apu vaidmuo išliks seriale, tačiau jis dar nėra išdėstytas nauja redakcija.
Shearer sekmadienio epizode „Diary Queen“ paskutinį kartą įgarsino daktarą Hibbertą. Beje, paskutinėje Shearerio išvykoje taip pat bus atsisveikinta su mylima personažų aktore Marcia Wallace , kuri įgarsino Edną Krabappel iki mirties 2013 m. Epizode skamba Wallace balsas, paimtas iš ankstesnių epizodų, nes Bartas randa seniai pamestą dienoraštį.
(per Įvairovė , rodomas vaizdas: „20th Century Fox“ / Amy Sussman / „Getty Images for Entertainment Weekly“)
Norite daugiau tokių istorijų? Tapk prenumeratoriumi ir palaikyk svetainę!
- Mary Sue taiko griežtą komentavimo politiką, draudžiančią asmeninius įžeidimus, tačiau tuo neapsiribojant bet kas neapykantos kurstymas ir trolis.
