„Netflix“ „Cowboy Bebop“ yra naujausias bandymas „anime-to-live“ veiksmas, kurio mes tikimės, kad jie nesukels

Kelionė į sėkmingą animacinių filmų pritaikymą gyvai ir už Japonijos ribų buvo kova. Nuo „Dragonball Evolution“ į Mirties užrašas į Vaiduoklis kriauklėje, rezultatai buvo nevienareikšmiški ir sukėlė ginčų dėl aktorių atrankos problemų ir daugybės gerbėjų jausmo, tarsi šios adaptacijos neatitiktų originalios serijos.

Na, „Netflix“ nusprendė tai padaryti vėl, su tuo, kas, be abejonės, yra viena švenčiausių anime serijų Žemėje: 1998 m Kaubojus Bebopas .

Kaubojus Bebopas pasakoja apie nuotaikingų galvų medžiotojų grupę, kuriai vadovauja Spike Spiegel, esančią erdvėlaivyje „Bebop“, priklausančiame Ganimede gimusiam buvusiam policininkui Jet Blackui. Taip pat laivo įguloje yra intelektualusis Corgi Einas, ginklą mušantis šurmulys Faye Valentine'as ir ekscentriškas technologijų genijus Edwardas.

alexandria ocasio-cortez nuostabi

Nuo pat jos išleidimo Bebopas buvo populiarus serialas dėl įtaigių personažų ir pasakojimo, kaip jie visi susitaikė su savo neramia praeitimi. Tai toks anime serialas, kurį už pasakojimą ir animaciją giria net anime nemėgstantys žmonės.

Šia prasme nenuostabu, kad „Netflix“ bandys tai padaryti - ir jei tai pavyks, galbūt pavyks Samurajaus „Champloo“ , taip pat, bet, žinoma, vien todėl, kad galite, dar nereiškia, kad turėtumėte. Bebopas yra sudėtinga personažų drama, paremta vesternu ir noir, daug teminiu požiūriu sutelkiant dėmesį į tai, ką reiškia būti vienam ir kaip pabėgti nuo praeities.

Anime pritaikymas yra sudėtingas, nes kartais nėra didelio pasitikėjimo, kad tie patys elementai, dėl kurių Japonijoje anime pasisekė, taps Vakarų auditorija, todėl viskas gali pasikeisti, o tai dažnai būna bloga. Tada, žinoma, iškyla rasės klausimas. Kadangi daugelis veikėjų nėra kilę iš Žemės - Spike'as Spiegelis yra marsietis, - jo pateikimas amerikiečių auditorijai reiškia, kad tikriausiai jam bus skiriamas įvairus vaidmuo.

Nesigilindamas į tai, kas turėtų būti kas, pasakysiu, kad tas, kuris vaidina „Spike Spiegel“, turėtų būti kilęs iš Azijos, nes jo dizainas paremtas japonų aktoriumi Tantei Monogatari. Yra priežastis, kad Keanu Reevesas taip ilgai dalyvavo gerbėjų gretose, nes pats yra Kinijos ir Havajų paveldas.

Tas pats pasakytina apie Faye Valentine'ą, kuris tariamai yra kilęs iš Singapūro. Taip pat būtų malonu gauti ne dvejetainį aktorių vaidinti Edą. Pirmenybė turėtų būti užtikrinta, kad veikėjai nebūtų išbalinti pateisinant, kad taip yra lengviau. Tai yra japonų produktas, o japonų ir azijiečių vaidinimas priešakyje turėtų būti prioritetas.

Zuko šaukia į dangų

Bet apskritai tiesiog atrodo, kad „Netflix“ mus atvedė Evangelija sušvelninti įmonės smūgį potencialiai Mirties užrašas -į šį ikonišką anime. Norėčiau, kad turėčiau daugiau tikėjimo, bet, tiesą sakant, jie pirmiausia turi tai užsitarnauti.

Pagal Įvairovė Shinichiro Watanabe, originalaus anime direktorius, dirbs kaip projekto konsultantas. Andre Nemecas, Joshas Appelbaumas, Jeffas Pinkneris ir Scottas Rosenbergas iš „Midnight Radio“ bus vykdomieji prodiuseriai. Yasuo Miyakawa, Masayuki Ozaki ir Shinas Sasaki iš „Sunrise Inc.“ - studijos, kuriančios originalią seriją, taip pat prodiusuos prodiuserius kartu su Marty Adelstein ir Becky Clements iš „Tomorrow Studios“, „Tetsu Fujimura“ ir Matthew Weinberg. Serialas yra bendras „Netflix“ ir „Tomorrow Studios“ kūrinys, o „Netflix“ tvarko fizinę produkciją.

(per Įvairovė , vaizdas: „TV Tokyo“, „Suaugusiųjų plaukimas“)