Tatjana Maslany tęsė Vėlyvas šou su Stephenu Colbertu kartu su Sarah Paulson vakar. Colbertas pagyrė Maslanį dėl jos talento akcentuoti, o Maslany pasakoja, kad užaugti girdint laisvai mamos prancūzų, vokiečių ir ispanų kalbas padėjo.
Tada jiedu kalbėjo apie jos vokietę. Tiksliau, jie kalbėjo apie jos mėgstamą vokišką žodį: veidas, kuriam reikia kumščio , sudėtinis žodis, reiškiantis veidą, kuris prašosi smūgiuoti. Slapstick veidai ar tu kalbi apie kelis veidus, kurie prašosi smogti. (Jei norite jį įtraukti į savo žodyną, štai tarimas .)Kai Colbertas paklausė, ar jis ras žodį per paiešką internete, Maslany atsakė: Jūs tikrai jį rasite. Matyt, su daugybe Tedo Cruzo nuotraukų.
Googlinau veidas, kuriam reikia kumščio ir taip, jums nereikia slinkti per toli, kad rastumėte kandidato į prezidentus nuotrauką. Tai fantastiškas žodis, kuris, manau, yra šiek tiek labiau taškas nei kas Laikas baigėsi sukurtas kaip „Resting Douche Face“ („Besiilsinčio kalės veido“ atitikmuo), pavadinęs Martiną Shkreli, Tedą Cruzą ir Robiną Thicke'ą kenčiančiais nuo RDF. GWU neurologijos profesorius Richardas E. Cytowicas iš tikrųjų išanalizuota Tedo Cruzo veidas kurį laiką paaiškino šį reiškinį. Cruzo senasis kolegijos kambario draugas Kreigas Mazinas kelis mėnesius atgal vartojo terminą Cruzui apibūdinti:
Kai sutikau Tedą 1988 m., Neturėjau žodžio jam apibūdinti, bet tik todėl, kad nemokėjau vokiečių kalbos. Ačiū jums, vokiečiai, už „Backpfeifengesicht“.
- Craigas Mazinas (@clmazin) 2016 m. Sausio 20 d
