Sužinokite, kaip Redagavimo kambaryje buvo išsaugoti originalūs „Žvaigždžių karai“

juodosios našlės žiemos kareivio plakatas

Kino kritika dažnai sumenkina filmų kūrimo aspektus, akcentuodama režisierių, aktorius ir scenaristus kaip pagrindinius filmo architektus. Dabar nėra nieko blogo pabrėžti dažnai per didelę šių vaidmenų įtaką, tačiau tai reiškia, kad kiti svarbūs kūrėjai - užsakovai, kompozitoriai, operatoriai - gali likti be diskusijos.

Todėl man ypač patiko šis „Rocket Jump“ vaizdo įrašas, kuris pirmą kartą eina į redagavimo procesą Žvaigždžių karai filmas. Po to, kai George'as Lucasas 1977 m. Vasario mėn. Parodė artimiausiems draugams pradinį grubų pjūvį, atsakymas nebuvo geras. Jo dalyvaujantys draugai, tarp jų Stevenas Spielbergas ir Brianas De Palma, nebuvo labai sužavėti šia istorija; De Palma, pasak Spielbergo, nuėjo į gilumą ir pavadino tai nesąmone.

Po tos pražūtingos premjeros Lucas kreipėsi į savo puikią montažo komandą: Richardą Chewą, Paulą Hirschą ir Marcia Lucas (tuometinę jo žmoną). Pasikliaudamas jais ir bendradarbiaudamas su jais, Lucas sugebėjo iš pasakojimo netvarkos ištraukti kartą apibrėžiantį filmą. Tik dėl jų darbingo redakcinio proceso Žvaigždžių karai išplėšė pergalę iš pralaimėjimo žandikaulių, sako vaizdo pasakotojas Joey Scoma. ... Kaip sakoma, filmas rašomas tris kartus: pirmiausia scenarijuje; kitas gamyboje; ir galiausiai - redaguoti.

(Čia verta pasidžiaugti ir tuo, kad gerbėjai, kurie tiki Žvaigždžių karai priklauso baltiems vyrams, sako, kad apie filmą, kurį moteris ir azijietis padėjo pertvarkyti iš esmės. Mes visada buvome čia, broliai.)

Arkham City Harley quinn balso aktorė

Redagavimo komandai tikrai buvo skirtas darbas. Paaiškina Scoma: Jų užduotis buvo atstatyti išpūstą pirmąjį veiksmą; supjaustyti nereikalingos medžiagos tonomis; sukurti aiškumą, įtampą ir dramą tose vietose, kurių nebuvo; ir pertvarkykite scenas ir visas sekas, kad istorija būtų pirmyn.

Vaizdo įraše lyginami ir kontrastuojami įvairūs filmo pokyčiai, ir man patiko matyti vienas šalia kito. Tai parodo, koks radikalus gali būti mažos scenos pertvarkymas ar kelios naujos dialogo linijos, kai reikia sukurti pasakojimo aiškumą ir personažo raidą. Kai kurie pakeitimai apima:

  • Sutrumpinamas pradžios tikrinimo sekos tekstas
  • Juokų perkėlimas, kad geriau atitiktų scenų toną
  • Visiškai pakeisdami Luko Skywalkerio pristatymą
  • Priversdamas Luką atrodyti mažiau bejausmis, kai jis ir Obi-Wanas išgirsta Lėjos pranešimą
  • Pertvarkyti visą informaciją apie „Alderaan“
  • Greedo naudojimas ekspozicijai
  • Pašalinus siaubingo CGI poreikį, naudojant greitį virš žemės
  • Traktoriaus sijos paaiškinimas
  • Mirties žvaigždės sprogimas prideda daugiau įtampos

Žinoma, ne tik redaktoriai padėjo sukurti geresnį Žvaigždžių karai Užkuliusiuose. Kiekvienas „Star Wars“ postprodukcijos žingsnis atspindėjo revoliucinį atsidavimą šiam amatui, apibendrina Scoma. Pažintis, kaip jie tobulino filmą be paliovos meistriškumo, turėtų būti pamoka mums visiems.

(Paveikslėlis per „screengrab“)